signed copy of aloha, ka'ala - revised